CAACF celebrating the Mid Autumn Festival 2010
on 9/18 from 3:50 - 5:00pm
at Winter Park High School - 9th grade center - cafetaria

　　中佛州中美協會主辦每年一度的中秋嘉年華活動，於9月18日下午在Winter Park Nine Grade Center（冬園高中九年級中心）進行，中美協會長劉何美蓮與副會長陳美滿和劉程驥，聯同一眾協會內閣成員江昭瑢（兼任家長會會長），莫慧秀， 蔣健強，陳舜華，和汪浩霆，加上協會榮譽顧問周曼宜，和金文德；加上中華學校教務主任劉翠英，財務主任藍碧月和事務主任謝侑江等，及中華學校學生家長義工團，《ONE BRICK》及Valencia college的《V.I.S.A.》義工團，從下午兩時便已抵達現場開始佈置嘉年華活動及遊戲攤位，會場內都掛上了特別以汽球製作的燈籠來點綴，洋溢著一片中秋氣氛。汽球燈籠由國際級汽球藝術大師Paul Belanger（保羅　伯蘭杰）盛意為中美協會製作以慶祝中秋佳節。

　　嘉年華活動旨在讓就讀於中佛州中美協會會員及中華學校校內的百多名學生與家長們，享受一個中國傳統節慶活動。汪浩霆講解中秋故事，再主持問答環節，學生們都湧躍參予舉手回答，來贏取獎品。義工們負責各類型小型遊戲，有擲豆袋、抛圈和臉繪環節由Susan Hoeh負責等。小朋友勝出遊戲便可以贏取換物券，集齊一定數量的換物券，便可換領接不同類型玩具精品或燈籠。家長們都與孩子們般盡情投入，月餅和各類小食等迅速售罄。

　　中美協會預備了迷子月餅給予各位中外家長們一同共嚐中秋風味，迷李月餅和新鮮出爐麵包由第一東方超市捐出。由榮譽顧問金文德製作的綿花糖自然成為小朋友搶購的目標；榮譽顧問周曼宜，鄧倫興和劉智義則製作冷飲冰沙Smoothie同樣搶手；劉王麗紅聯同多名義工團隊則主理由金漢海鮮酒家烹煮的炒飯、炒麵和春卷等美食。

　　接近個多小時的中秋嘉年華活動，大小朋友們都滿載而歸，在一片歡樂氣氛之下結束。中秋嘉年華活動得以順利完成，有賴中佛州中美協會幹事，中華學校校務部，中華學校家長會，中美協會龍舟隊《CHARGE》，《REACH》，《ONE BRICK》和《V.I.S.A.》義工組織。還有冬園高中九年級中心供一個優美的禮堂給予舉辦活動，禮堂與各課室都是剛於本學年初完成建築工程開放，所有設施均為全新建設。為中華學校學生提供一個優良的學習環境。

青少年組織《REACH》
整個中秋活動中有部份收益撥捐兩個組織，分別為《REACH》和中美協會龍舟隊《CHARGE》。青少年組織《REACH》，構思沿自• Recognizing • Experiencing • Asian • Cultural • Heritage（• 認識 • 體驗 • 亞洲 • 文化 • 遺產），《REACH》的主要使命是，促進認知和體驗亞洲文化遺產，傳遞往中佛州的各個社區。《REACH》提供許多精彩的表演方案，以通過社區文化表演，課堂演講和活動推廣，來促進年青亞裔領導才華人在中佛州社區。查詢有關《REACH》請聯絡電郵： hanslau@rocketmail.com或致電： 407-375-7258 。

中美協會龍舟隊《CHARGE》
活動中一個特別遊戲攤位－迷李帆船競賽，由中美協會龍舟隊《CHARGE》隊長蔣健強與Ryan Hoeh負責，兩條長約20呎的貫水賽道，置放兩艘迷李帆船，讓參加的小朋友們以口吹動帆船的旗幟讓船鬥快直抵終點。還有由中美協會龍舟隊《CHARGE》盛邀奧蘭多龍舟會商借龍舟上的龍頭與龍尾來展示，和讓賓客們拍照留念，此舉旨在宣傳中美協會龍舟隊《CHARGE》即將在10月16日所舉辦的奧蘭多舟大賽作首度上陣。

　　中美協會龍舟隊《CHARGE》於本年六月成立，適逢奧蘭多市龍舟會購置一艘龍舟置放於中佛州，提供了一個黃金機會給予居住中佛州的龍舟運動熱愛者一個上佳的練習門檻。中美協會在過往數年曾主辦過端午龍舟嘉年華活動，經開會商議後一致決定參與龍舟練習，希望藉此提供中美會員這一項中華文化傳統運動項目。事實證明熱愛此項運動大有人在，在短短數月間經已接獲近十名新會員加入中美，目的為參與龍舟隊。亦由於奧蘭多龍龍舟會有提供優良培訓導師，讓各參與的龍舟隊員很快便全程投入。經隊員商議後一致決定，參與本年十月中在狄斯奈購物中心湖所舉行的奧蘭多龍舟大賽。對於這一支只成立不足四個月的龍舟隊來參與真正的大賽事，實在是一個很大的挑戰，但由於龍舟運動最講求的隊團與和諧，隊員間相互鼓勵，練習有增無減，預料屆時將會與其他隊伍有一番惡鬥。截至目前為止，已知中佛州參與的龍舟隊將會有25隊，加上從四方久面而來的經驗豐富強隊有近40隊，是次的龍舟大賽將萬分精彩。

《Asian Cultural EXPO》娛樂文化享不停
再加上10月16日比賽當天，同時間將會在比賽場地旁舉辦《Asian Cultural EXPO》，活動中《Asia Trend Magazine 亞洲風行雜誌》主辦，屆時將會有5小時的精彩文化表演和文化學習環節，時間由上午10時至下午3時，詳情請瀏覽http://asiatrendmagazine.com/Calendar%20Events/Asian-Cultural-EXPO_101610.pdf

　　如果您有興趣加入中美協會的團隊或學習如何組織自己的團隊， 歡迎電郵龍舟隊隊長蔣健強 johnchung1@yahoo.com。 有關贊助龍舟隊，詳情請電郵Shally Wong shallywong@asiatrendmagazine.com。

　詳情請瀏覽http://www.orlandochinese.org/CHARGE%20Dragon%20Boat.html